close

Spring training camp and he's definitely got the inside track (此時為新聞播報)

(記者採訪)春季訓練營時他一定會帶來有利的消息

definitely [ad.] 明確地,肯定地

inside track [ph.] (競爭中)有利的位置


word is that they're having some problems with injuries.

聽說很多球員受傷(因為是採訪球員).

injure [vt.] 傷害,損害


Really? Are they looking into free-agent signings last second, anything like that?

真的? 他們正在考慮下一季開始前換隊嗎? (anything like that 可以說成是 => 任何像那類的事嗎?)

free-agent [ph.] 自由運動員

signing [n.] 簽約


Possibly, and they've got a strong farm club too.

可能吧, 還有強勁的小聯盟球隊.

farm club [ph.] 棒球小聯盟的俗稱


They've got some triple-A ball players they might bring up.

triple-A [ph.] 三個A,表示很棒

bring up [ph.] 培養、教育


arrow
arrow
    全站熱搜

    ced425 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()